Бентли Литтл — Призыв |
|
Автор: Бентли Литтл
Аннотация на книгу «Призыв»:
Номинации: 1993: Премия Брэма Стокера // Роман |
Довольно средненько...До Кинга очень далеко
Достаточно прочитать его роман " Откровение", что бы полюбить этого автора.Прошлый его роман,выложенный здесь " Хранилище",я читал,для меня он довольно слаб,но вполне читаем,вначале,ожидал поделки на Стивена Кинга,с его "Необходимыми вещами",но нет,все не так,довольно самобытный роман.Эту книгу,еще не читал,вот дочитаю 11/22/63,и примусь за " Призыв". Но я рад,что у нас наконец,начали переводить Литтла,хотя бы и романы 90х годов.Кстати,на подходе еще 1 его роман,уже за 2004 год.Посмотрим,почитаем.А по-поводу матов,так русская фантастика сейчас в глубокой ОПЕ,на данный момент я вижу там 4 автора,которых еще можно читать,и все. Все остальные строчат про пападанцев--переселенцев,из пустого в порожнее,уже воротит,а вот такие вещи,для меня,как глоток свежего воздуха.Кстати,был доволен,прочтя здесь Бена Аароновича,и Адама Нэвилла.
Зря вы так. Конкретно эту книгу ещё не читал, но другие вещи этого автора достаточно интересны.
вертетель
во первых импортных читают меньше, во вторых с отчественным автором сразу все ясно, а с импортным еще переводчик может налажать, в третьих откровенный шлак банально переводят меньше, т.к перевод это большая затрата времени и сил.
редкая херь.. вот удивляет меня...-- как НАШ автор--все маты на него ложат--как импортный--слова никто не скажет.. хотя--большинство-- такое г..откровенное.. почему так?
Что-то мне это напоминает...ипанутый пастор, окраинный городок, призыв...