Джон Гримвуд — Падший клинок |
|
Автор: Джон Гримвуд
Аннотация на книгу «Падший клинок»:
|
В целом очень качественное начало серии.Изумительно выписанная Венеция, много интересных персонажей, многообещающий главный герой с достойным набором перков, включая почти полную неуязвимость в сочетании с почти полной амнезией. Интриги правителей и войны благородных домов, внезапные сюжетные повороты и слой сверхъестественного, предательства, похищения и Настоящая Любовь - все, что нужно, чтобы задерживать внимание читателя. Три четверти книги я буквально наслаждалась каждым словом, каждой небольшой подробностью, каждым описанием. Прекрасный перевод, как мне кажется.
А вот финал меня сильно разочаровал. Мое личное мнение - автор достал из кустов огромный рояль и прихлопнул им превосходящие силы врагов. Что в корне сломало баланс истории и порушило весь изящный карточный домик борьбы за власть и влияние, который автор любовно выстраивал всю книгу. Но, возможно, я слишком придирчива.
Книга отличная, немного тяжеловато читается, но это скорее от особенностей перевода.
Книга отличная, немного тяжеловато читается, но это скорее от особенностей перевода.