Поддержать bitcoin-ом:

16gW7zamGuK4WXiUQk5s542wu1YwyWFLh6


Облако тегов




Роберт Маккаммон — Песня Свон. Книга первая

Песня Свон. Книга первая

Автор: Роберт Маккаммон
Название: Песня Свон. Книга первая

Аннотация на книгу «Песня Свон. Книга первая»:
В результате глобальной ядерной войны в США в живых осталась лишь небольшая часть населения. Но многие выжившие могут позавидовать мертвым. Голод, холод, радиация. Разрозненные группы людей бредут в поисках безопасного укрытия, но находят лишь смерть и разрушение. Некоторые из них готовы на все, лишь бы выжить. И не просто выжить, а извлечь максимум пользы для себя в этой ситуации, получить власть над окружающими людьми, не останавливаясь ни перед каким, даже самым жесточайшим насилием над себе подобными. А для некоторых из них смерть других – это величайшее удовольствие и развлечение. Но книга не только об этом. Эта книга не только о смерти и жестокости. Это еще и книга о чуде Жизни. О Жизни и Красоте, которые, не смотря ни на что, противостоят Смерти и Злу. Это книга о людях, которые, даже сами того не ведая, несут надежду почти мертвому миру на возрождение.

Доступ к книге ограничен.




SquallTemnov 19.11.2013 08:13
За такое в любительских переводах канделябром бьют. Не перевести устойчивое выражение "лебединая песня" на обложке, это надо постараться...

А в целом - типичный для забугорья постапок. Унылый, натянутый, картонный... На троечку где-то.


1 7.5 404792