Марк Лоуренс — Ключ Лжеца |
|
Автор: Марк Лоуренс
Аннотация на книгу «Ключ Лжеца»:
Премии: 2016: Премия Дэвида Геммела // Роман |
Великолепный перевод! Спасибо огромное за такую возможность
Вторая часть больше понравилась, чем первая, но гг сильно раздражает. Лоуренс сделал его еще более тупым, слепым недоумком, думающим в основном не головой, а головкой. Слава Богу, в конце книги гг изменился в лучшую сторону, открыв всё то что он пытался скрыть в душе многие годы.В полной мере раскрылся сюжет и прояснились некоторые непонятные моменты первой части. Имеется неожиданная концовка (вротмненоги!).
С нетерпением жду перевода третьей части.
Тяжело идёт. Основательно надоело к середине второй книги читать как ГГ обмочился. Противно... Было ж вроде развитие какое-то и вот мы снова тряпка
Знает кто, будет ли продолжение ?
Хороший перевод.Иногда жен и муж род путается и еще погрешности есть
Лоуренс великолепный писатель. Но если перевод от bydloman, то лучше воздержатся. Из всех любительских попадавшихся мне время от времени, у него самые отвратные.
Спасибо bydloman`у за перевод сего произведения и инквизитору за то, что бережёт нас от ереси.
Опять животные снижают искусственно рейтинг.на фантлабе за 8 баллов!!!
Любительский перевол...
Книга отличная. И великолепный перевод в исполнении Быдломена. Читайте не пожалеете.
На мой взгляд, это транслит. Я тоже воздержусь от прочтения.
Спасибо инквизитор!А можно и Люка Скалла 3 книгу выложить?
нежданчик это хорошо, за такое всегда спасибо!