Питер Маклин — Костяной капеллан |
|
Автор: Питер Маклин
Аннотация на книгу «Костяной капеллан»:
Номинации: 2019: Британская премия фэнтези // Роман — Премия им. Роберта Холдстока (лучший фэнтези роман) |
Так себе, на троечку от силы. В какой раз убеждаюсь что современные зарубежные авторы поизмельчали. За исключением польских, один Гжендович чего стоит. А это еле заставил себя дочитать. То ли дело в переводе, то ли оно такое и есть но картон какой то, ей богу.
Очень похоже на сериал Острые козырьки, только в формате средневекового фэнтези. Вторая книга на английском вышла, ждём перевод! Интересны дальнейшие приключения героев, книга весьма читабельна, мат и лёгкий слог автора облегчают чтение, жду вторую книгу!
Ну такое. Думал это будет какая то темная история. А оно такое, про рэкетиров, которые много о себе возомнили.
to Krust:1. обыкновенно. рэкет. Он стал бандитом еще до войны. вместе с братом. Перед уходом держал 2 района. Так что, все логично
2. Согласен, что странно. Но это у нас такие стереотипы. В том мире, имхо, причин м.б. несколько: 1.патриотизм, как не странно, есть и среди бандитов (сейчас это невероятным кажется, но в царские времена, возможно, было по другому). 2. как не пойти, если все твои там, включая народ с твоего района. Не по понятиям, 3. возможно, отказаться было нереально. или идешь или на каторгу. при тотальном контроле, это реально. Они же не в подполье сидели. Были на виду. "Деловые" люди ))
Очень хорошо!
Да нормальное чтиво, но логические нестыковки...1. После войны герой просто возвращает свои имения, но как вообще простой каменщик смог их получить в молодости? И брат в стороне стоял? Такой рассказ был бы ещё более драматичным...
2. Такой крутой бандит, очень полезный тайный агент с кучей золота и не смог откупиться от призыва на войну? И соседка мафиози зачем добровольно на войну ходила? Вот всё бросила, дело всей жизни, и ушла на войну, чтоб всё потерять?..
Спасибо, отличная книга! Давно ждал!
Было бы весьма неплохо, если бы не бесконечные тупые повторы... Я просто устал десятки раз перечитывать, что Анна правая рука ГГ и почему именно, а то, что он не доверяет своему брату и почему.
спасибо
Колоритно, самобытно, нецензурно! Мафия бессмертна.
Класс, спасибо!!!