Эстер Фриснер — Псалмы Ирода

Небольшая история этого же автора "Смерть и библиотекарь", помнится, понравилась. Эта книга была в планах, но придëтся быть настороже.

Ощущения от книг бывают разными. Тихая радость, светлая печаль, восторженное "Ох-вот-это-приключение!...", задумчивое: "А над этим стоит поразмыслить...", досадливое "вот-чушь-то-какая", да и многие другие.
Но нечасто от книги остается такое ощущение, будто тронула что-то липкое, отвратное и извращенно-больное.
Надо запомнить фамилию автора. Чтоб в жизни ничего ее не прочитать ненароком.

Я дама не воцерковлённая, хотя надо мной и провели обряд крещения в далеком детстве. Библию в нескольких вариантах прочла ради любопытства, а Ветхий Завет дополнительно, на русском, после репатриации. Но эта книга вовсе не об чудовищно искаженной конфессиональной девиации христианства, вовсе нет. Эта долгий и утомительный рассказ о девушке, которая обуреваема страстями и сомнениями, присущими любому талантливому или менее богато одарённому человеку. Любому, что способен усомниться и мыслить незашоренно. С одной стороны Бекка выглядит симпатично, но с другой - она уродлива, потому что ей не хватает самого главного, что делает человека разумным. Ей не хватает воли принять решение и совершить поступок. Как ни расхваливает ее авторка, а мне ее героиня показалась щепкой, вяло плывущей по течению. Альфы, старуха, безымянная прислужница (Марта) хоть какие-то поступки ( плохие, хорошие - без разницы) совершают, а Бекка, что называется, рефлексирует хуже советсткого интеллигента. И первая влюбленность у нее соответствующая - в пассивного гомика, который не убил насильника после первой случки, а покорно сдался обстоятельствам. Если автор хотела запугать читателя грядущим, то ей это не удалось. Даже в самом хреновом будущем кроме тонко чувствующих и слезливо рефлексирующих Бекк обязательно будут бунтари. Мне про них читать приятнее, чем про брюнетистых мачо, про благородных вампиров и падающих перед ними на спину попаданок, наделенных ух какой магией. Вот написала аннотацию на книжечку Эстерики и задумалась: - С чего это я купилась на иностранную литературу? Знала ведь, знала, что не наша у них ментальность, не росли они в тоталитарном режиме, не умеют исподволь своего добиваться! Эх, на что только от книжного голода не бросишься...