Анна Овчинникова — Друг и лейтенант Робина Гуда |
|
Автор: Анна Овчинникова
Аннотация на книгу «Друг и лейтенант Робина Гуда»:
|
Когда уже перестанут коверкать название леса? Он Шерский, а не Шервудский, поскольку wood, вообще-то, и означает "лес". Допускается, конечно, просто употребление "Шервуд", но никакого "леса" там быть всё равно не должно.Что же по книжке - зря потерянное время. Автор, если ты пишешь опус с претензией на историчность, а не чистое фэнтези, так озаботься хоть в общих чертах с этой самой историей ознакомиться. Личные фантазии здесь не проканают.
С таким названием при авторе бабе подозреваю слэш.Наблюдение: 4 комента, 3 негативных (флаги видно), и 1 позитивный - флажок украндии. Жаль, всё же, что из украинцев сделали хохлов, которые неадекваты.
примитивно совсем... и даже моих скромных познаний английского хватает на то, что разбойник пишется outlaw, а не outlow
А мне понравилось.И главное,по нынешним временая,попаденец вменяем,не строит капитализм в отдельно взятой деревне и не супер крутой мега воин,розовых соплей тоже не наблюдается.Хотя,как по мне, книга не законченная.
От же хрень...Читал в бумаге. В итоге пошла на растопку костра
Читал, когда то давно... слабенькая троечка, одна из худших книг в этой серии