Энн Леки — Слуги правосудия |
|
Автор: Энн Леки
Аннотация на книгу «Слуги правосудия»:
Премии: 2014: Китчис // Золотое щупальце (дебютный роман) 2014: Британская премия фэнтези // Премия им. Сиднея Дж. Баундса лучшему дебютанту 2014: Локус // Дебютный роман 2014: Хьюго // Роман 2014: Премия Артура Ч. Кларка // Роман 2014: Небьюла // Роман 2014: Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики // Роман 2016: «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» // Книги — Научная фантастика года 2016: «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» // Книга года 2016: Премия «Боб Моран» // Переводной роман 2016: Премия Сэйун // Переводной роман Номинации: 2014: Мемориальная премия Джона Кэмпбелла // Лучший НФ-роман 2014: Мемориальная премия Комптона Крука // Дебютный роман 2014: Премия Филипа К. Дика // Лучшая НФ-книга в США 2016: Большая премия Воображения // Роман, переведённый на французский 2016: Премия Курта Лассвица // Лучший зарубежный роман 2016: Премия Игнотус // Зарубежный роман 2016: Премия Геффена // Переводная книга НФ 2016: Премия Жюли Верланже // Роман Аудиокниги: |
Рад
24.11.2019 10:41 
Так за продвижение идеологии о безполом общечеловеке и награды!
Так за продвижение идеологии о безполом общечеловеке и награды!
Лидия
24.11.2019 03:20
Ну и муть! За что столько наград? Сюжет - ничего особенного, читается тяжело, предложения очень длинные и что окончательно добило - этот прикол с полами. Гг не может отличать мужчин от женщин,и ко всем обращается как к женщинам. Получается примерно так: "Я её узнала, я много лет назад работала с ней вместе, я её уважала... Я знала что она мужского пола "
Ну и муть! За что столько наград? Сюжет - ничего особенного, читается тяжело, предложения очень длинные и что окончательно добило - этот прикол с полами. Гг не может отличать мужчин от женщин,и ко всем обращается как к женщинам. Получается примерно так: "Я её узнала, я много лет назад работала с ней вместе, я её уважала... Я знала что она мужского пола "
Кошмар
18.02.2017 22:00
Про кораблики и космос я люблю. Но тут скучно как-то, не зацепило пока.... попробую хотя бы половину осилить, вдруг поинтеремней станет.
natalia
11.04.2016 23:56 
Перевод - жуть! Давным - давно полюбила Дюну в переводе с английского, потом удалось купить на английском. Оказалось, в русских одеждах она лучше. Но когда стала читать продолжение, захотелось переводчикам руки оторвать. Так и здесь. Гугл переводит лучше.
Перевод - жуть! Давным - давно полюбила Дюну в переводе с английского, потом удалось купить на английском. Оказалось, в русских одеждах она лучше. Но когда стала читать продолжение, захотелось переводчикам руки оторвать. Так и здесь. Гугл переводит лучше.
natalia
11.04.2016 23:55
Перевод - жуть! Давным - давно полюбила Дюну в переводе с английского, потом удалось купить на английском. Оказалось, в русских одеждах она лучше. Но когда стала читать продолжение, захотелось переводчикам руки оторовать. Так и здесь. Гугл переводит лучше.
Перевод - жуть! Давным - давно полюбила Дюну в переводе с английского, потом удалось купить на английском. Оказалось, в русских одеждах она лучше. Но когда стала читать продолжение, захотелось переводчикам руки оторовать. Так и здесь. Гугл переводит лучше.
Lartas
21.03.2016 16:44 
Причем тут "бабы, не бабы", есть авторы нормальные и... такие которые не нравятса. Вот например Надежда Попова весьма недурно пишет.... Но как говоритса- "на вкус и цвет..."
Причем тут "бабы, не бабы", есть авторы нормальные и... такие которые не нравятса. Вот например Надежда Попова весьма недурно пишет.... Но как говоритса- "на вкус и цвет..."
Читатель
19.03.2016 03:08
Бабы вообще не могут писать книги, их воспитывают тупыми куклами. Разве что Камша приятное исключения из 99% остального женского поноса.
Бабы вообще не могут писать книги, их воспитывают тупыми куклами. Разве что Камша приятное исключения из 99% остального женского поноса.
Датч
08.03.2016 03:44 
Никогда не понимал - каким макаром выбирается книга недели? С такой оценкой и отзывами ей самое место на камчатке.
Никогда не понимал - каким макаром выбирается книга недели? С такой оценкой и отзывами ей самое место на камчатке.
Альт
22.10.2015 19:21
Книга дерьмо, про мечту англо-саксонского устройства мира с господами и рабами. Ублюдочная тварь, что ее написала, явно фашистская мразь, которая считает себя и своих сограждан выше остальных в этом мире.
Книга дерьмо, про мечту англо-саксонского устройства мира с господами и рабами. Ублюдочная тварь, что ее написала, явно фашистская мразь, которая считает себя и своих сограждан выше остальных в этом мире.
Komissar
21.10.2015 23:03
Прочитал книгу. И такая во мне проснулась уверенность, что где-то там на далёких звёздах должны жить нормальные люди. Иначе просто жить не стоит. Должно же быть место, куда все нормальные люди, в итоге, смогут улететь и жить рядом с такими же нормальными людьми. Может там гей-парадов нет! Может без Собчак как-нибудь живут? А?
Прочитал книгу. И такая во мне проснулась уверенность, что где-то там на далёких звёздах должны жить нормальные люди. Иначе просто жить не стоит. Должно же быть место, куда все нормальные люди, в итоге, смогут улететь и жить рядом с такими же нормальными людьми. Может там гей-парадов нет! Может без Собчак как-нибудь живут? А?
Кайор
16.10.2015 09:21
Книгу не читал, и не буду. Почему-то испугало, что автор женщина. Не могу читать женскую фантастику сейчас.А вот "Дракон не спит никогда"--просто обалденная вещь, после Черного Отряда, самая любимая у Кука.
Книгу не читал, и не буду. Почему-то испугало, что автор женщина. Не могу читать женскую фантастику сейчас.А вот "Дракон не спит никогда"--просто обалденная вещь, после Черного Отряда, самая любимая у Кука.
croc1954
16.10.2015 00:37
С переводчиками нынче вообще тоска (где ты, Нора Галь?). Откуда только эти бездари выплывают? Мало того что ни русского, ни английского толком не знают, так ещё и эрудиция ниже плинтуса. Неужто ты, баран, никогда не слыхал о царе Ироде? Нет, блин, пишет Херод (кстати, а где корректоры с литредактором - пиво пьют? Или такие же грамотеи, как и переводчик?). Да, по-аглицки он Herod, но по-русски-то... Давай уж тогда и Иуду называть Джюдасом (но лучше не надо).
С переводчиками нынче вообще тоска (где ты, Нора Галь?). Откуда только эти бездари выплывают? Мало того что ни русского, ни английского толком не знают, так ещё и эрудиция ниже плинтуса. Неужто ты, баран, никогда не слыхал о царе Ироде? Нет, блин, пишет Херод (кстати, а где корректоры с литредактором - пиво пьют? Или такие же грамотеи, как и переводчик?). Да, по-аглицки он Herod, но по-русски-то... Давай уж тогда и Иуду называть Джюдасом (но лучше не надо).
Red
15.10.2015 20:43
Fob, удивительно, ты сама баба, а обсираешь все бабское. Парадокс, однако.
Fob, удивительно, ты сама баба, а обсираешь все бабское. Парадокс, однако.
Fob
15.10.2015 19:40
В самом романе ещё есть фича-там нет понятия пола(ура толерастии!),но,цуко,раз писала бабо то перевели тупо всех... женским полом.Мне понравилась идея авторши насчёт десантных кораблей.Кстати,весь роман,по сути и явился отражением-вывертом бабского сознания обильно политого "ценностями" современного западного общества.Если у подавляющего большинства наших авторш-банальный недо*б и самомнение прЫнцессы пукающей бабочками,то тут толерантность головного мозга вовсю.
В самом романе ещё есть фича-там нет понятия пола(ура толерастии!),но,цуко,раз писала бабо то перевели тупо всех... женским полом.Мне понравилась идея авторши насчёт десантных кораблей.Кстати,весь роман,по сути и явился отражением-вывертом бабского сознания обильно политого "ценностями" современного западного общества.Если у подавляющего большинства наших авторш-банальный недо*б и самомнение прЫнцессы пукающей бабочками,то тут толерантность головного мозга вовсю.
FreT
15.10.2015 19:21 
из за перевода не смог читать
из за перевода не смог читать
Fob
15.10.2015 18:55
Весьма достойная НФ,с ужасающим переводом.Похоже переводчики художественных произведений стали редки аки снежный человек.
Весьма достойная НФ,с ужасающим переводом.Похоже переводчики художественных произведений стали редки аки снежный человек.
Григорий
15.10.2015 17:22
Вот всё бы ничего, можно было бы прочитать, но начинать опять новую серию, при неизвестности продолжения вообще?...
Стрёмно как-то. Сколько этих серий зависло.
Кто прочёл, отзовись?!
Вот всё бы ничего, можно было бы прочитать, но начинать опять новую серию, при неизвестности продолжения вообще?...Стрёмно как-то. Сколько этих серий зависло.
Кто прочёл, отзовись?!