Ким Робинсон — Зеленый Марс |
|
Автор: Ким Робинсон
Аннотация на книгу «Зеленый Марс»:
Премии: 1994: Хьюго // Роман 1994: Локус // Роман НФ 1998: Премия альманаха "Gigamesh" // Научная фантастика - Роман 1998: Премия Игнотус // Зарубежный роман 2017: Премия "Италия" // Зарубежный роман Номинации: 1994: Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" // Роман 1994: Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики // Роман 1995: Небьюла // Роман 1999: Премия Геффена // Переводная книга НФ 2002: Премия Сэйун // Переводной роман 2018: «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» // Книги: Самая долгожданная книга |
тягомотина редкостная
Читал в оригинале, поэтому о качестве перевода сказать ничего не смогу.События второй книги точно так же подаются главами где каждая следующая глава - рассказ от нового действующего лица.
В общем приключенческая часть почти пропала, осталось одно строительство, бюрократия, политические игры. Но самое главное что очень многословно и очень долго все это... Напоминает "провисание" в какой-нибудь компьютерной стратегии где война еще не началась и приходится заниматься исключительно розбудовуванням (не знаю как по-русски) своей цивилизации.