Брендон Сандерсон — Озаренный Солнцем

Эх... Уже несколько лет я не слежу за творчеством Сандерсона, и, как видно, не зря. А ведь, когда-то, он был одним из моих любимых писателей. Но, эта книга, на мой вкус, какая-то слишком слабая. Во-первых, язык суховатый и невыразительный. И есть подозрение, что дело совсем не в переводе. Если будет желание, проверю оригинал, но, это вряд ли. Потому что язык здесь — не главная проблема. Слишком много повесточку в ущерб, буквально, всему. ГГ в новом для себя мире сталкивается с туземцами. И как же он описывает их внешность? По цвету кожи, и только. То есть, он сознательно не обращает внимание на их рост, телосложение, возраст, причёски, наличие/отсутствие макияжа, тату, пирсинга... Никаких отличительных признаков, кроме цвета кожи. И, да, конечно же, среди туземцев были представлены все цвета кожи вперемешку. А как же иначе в современной толерантной фэнтези? Да, сам ГГ про себя, конечно же, не мог не упомянуть, что является чернокожим. Ну, естественно. Ничего больше о его внешности не говорится вообще, потому что, очевидно, ничего больше и не важно. А какого цвета, как вы думаете, кожа у противников ГГ? Правильно, белого. Ну, разумеется. Раздражает не столько коньюктурно правильное разделение по цветам, сколько отсутствие хоть малейшей попытки это как-то адекватно вписать в сюжет и концепцию, и прикрыть другими описаниями. Слишком топорно, слишком в лоб. И текст не выглядит живым.

Для сравнения, недавно прочитала "Короля ведьм" Марты Уэллс. И там, как бы, ГГ тоже чернокожий, да ещё и гей. Однако, это всё было подано настолько тонко, продуманно, логично и естественно, настолько грамотно вписано в общую концепцию мира и обоснованно, что вообще не вызывало отторжения. Никакой повесточкой, тем более, такой грубой, там и не пахло. Да ещё, и яркий, образный язык, живые описания...
У меня одной такое чувство, что Сандерсон скатился?