Стивен Кинг — Под куполом |
|
Автор: Стивен Кинг
Аннотация на книгу «Под куполом»:
Премии: 2009: Неффи // Автор НФ Номинации: 2010: Британская премия фэнтези // Роман — Премия им. Августа Дерлета 2011: Премия SFinks // Зарубежный роман года |
Прочел специально в связи с выходом сериала.Различия огромны.Сама по себе книга нормальная,но слегка растянута.Кинг как всегда молодец.
Не знаю, не знаю. Книга мне понравилась, но почему-то кажется, что если ее уменьшить процентов на 30 - она бы только от этого выиграла. Немного затянуто. Не лучшее, что я читал у Кинга, но твердые 4 из 5 она заслужила.
Залита издательская версия файла.
Присоединяясь к Лорне желаю переводчикам ну и естественно самому МЭТРУ(Кингу если кто не понял;)_) всего того же самого)
Интересная книга, и сюжет интересный, немного портит обилие ненормативной лексики, а вообще стоит читать однозначно.
Кинга просто обожаю. С удовольствием буду читать, даже не смотря не на кокой перевод!!!
OMG! Необьятных размеров Спасибо! Счастья, Здоровья, Удачи, Любви и Долгих Лет Жизни! А это любительский перевод?