Туве Янссон — Когда прилетит комета |
|
Автор: Туве Янссон
Аннотация на книгу «Когда прилетит комета»:
Аудиокниги:
|
Прелестный цикл.Но,на мой взгляд,перевод Лунгиной удачнее..Впрочем..на вкус и цвет..Спасибо,Инквизитор.Добра всем.
Xadas, на русском самая первая точно есть))) Только у меня например она под названием "Маленькие тролли и большое наводнение"))
Посмотрел в Вики. Да есть еще одна, "Муми-тролли и великий потоп". Но я ее никогда не видел на русском. В Вики сказанно что ее вроде считают приквеллом, в силу того, что большинство персонажей появляются в Муми-тролль и комета. Я высказывание Хемуля по поводу рыбы из Шляпы волшебника помню по сей день.
Поэтому, когда муми-тролли и их дикие друзья пробрались через веранду и спустились по ступенькам, они увидели очень счастливого Хемуля, который уже умял одну седьмую часть Мамелюка.
— Ах ты, негодник! — сказал Снорк. — Как же я теперь смогу его взвесить?
— Взвесь меня и прибавь, что осталось, — отвечал Хемуль, у которого день явно задался.
Раз десять в детстве читал. Одна из самых любимых книжек была, на ровне с Карлссоном, Пеппи и Заповедником Гоблинов. Муми-тролль и комета, если я не ошибаюсь, это и есть первая книга серии.
Огромное спасибо за эту замечательную серию! а что насчет самой первой книги?