Яна Вуд — По тропам волшебных лесов

Я долго откладывала прочтение этой книги,рассчитывая в какой-то момент по-настоящему насладиться чтением и погрузиться в историю без спешки.Возможно,именно поэтому ожидания оказались выше обычного и тем заметнее стало разочарование,которое пришло уже с первых страниц.Слог у книги оказался трудным и местами откровенно странным.Уже с начала создаётся ощущение,будто продираешься сквозь описанный автором сумрачный лес,постоянно спотыкаясь о громоздкие речевые обороты.В результате ты,как читатель,оказываешься не участником происходящих событий,а сторонним наблюдателем,стоящим в нескольких шагах и пытающимся понять,что вообще происходит.Из-за выбранного стиля повествование кажется плоским и лишённым глубины.Во многом это связано с тем,как автор работает с глаголами.В тексте преобладают обобщающие и статичные формы,они фиксируют состояние мира и подводят итоги,но редко показывают само действие.Как будто возникает ощутимая дистанция между текстом и тем,кто его читает.Эпичность при этом присутствует,но она вообще не компенсирует недостаток эмоциональной вовлеченности.Впечатление,что автор стремится как можно быстрее и подробнее объяснить всё мироустройство сразу,словно опасаясь,что читатель не поймет или не догадается сам.Из-за этой спешки текст перегружен описаниями и однотипными речевыми конструкциями,которые к тому же постоянно повторяются.Одни только "жемчужные глаза",всплывающие с завидной регулярностью,чего стоят.
Отдельный вопрос вызывают имена персонажей.Зачем давать большому количеству героев созвучные и похожие имена?Для меня это так и осталось загадкой.Как будто у автора был своеобразный челлендж:придумать как можно больше имён на букву "Б".
Диалоги также не спасают ситуацию они простые,плоские и нередко не несут никакой смысловой или сюжетной нагрузки.
Возможно,книга придётся по вкусу читателям,которые читают не слишком часто и которым особенно не с чем сравнивать.Однако лично для меня интереса продолжать знакомство с серией не возникло,и тратить время на вторую и третью части я не стала.До сих пор не понимаю,откуда у этой книги столько восторженных отзывов.
Единственное, что действительно порадовало,оформление.Оно получилось милым и визуально привлекательным.Книгу приятно держать в руках и рассматривать. Жаль, что содержание не оправдало того удовольствия,на которое я изначально рассчитывала.

Только начала читать ,а уже устала от вступления … зачем нам все персонажи и миллион растений.