Джанин Фрост — На краю могилы |
|
Автор: Джанин Фрост
Аннотация на книгу «На краю могилы»:
|
Обложка просто отпад. Художник то ли стебётся, то ли очень тонко намекает на суть произведения. Главгероине приспичило "по большому" и она присела. Ага, прямо "на краю могилы".
Отвратительный перевод. Переводчик даже не озаботился оформить прямую речь так, как это принято в русском языке, текст не вычитан, множество лексических и грамматических ошибок. Сама же серия больше близка к, так называемому, женскому роману, и наводит на мысли о подражании серии об Аните Блейк, написанной Л Гамильтон.